l’Arpent, 1997